ใจความสำคัญ

jai kwaam săm-kan

Arti

1Kata BendaB1

gagasan utama; pesan inti

ide atau pesan terpenting dalam sebuah teks, pidato, atau diskusi

Contoh

ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1gagasan utama; pesan inti2poin utama; isi pentingของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)คะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)
Apa ide utama dari cerita ini?
2Kata BendaB2

poin utama; isi penting

poin-poin inti yang merangkum substansi dari sebuah bacaan atau presentasi

Contoh

เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; esaiควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1gagasan utama; pesan inti2poin utama; isi pentingของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap; masing-masing2masing-masing; tiap orang/bendaย่อหน้าyâo nâaย่อหน้าyâo nâaparagrafให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1penekanan setelah kata kerja: pasti; bagaimanapun juga2penekanan perintah: pastikan untuk; harus
Saat membaca artikel, Anda harus mencoba memahami poin-poin utama dari setiap paragraf.

Kata Terkait

Rincian Kata

ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)batin di mana emosi, pikiran, kehendak, dan jiwa berada; pusat perasaanBagian 1
+
ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanarti penting; signifikansisifat penting atau memiliki signifikansi; nilai yang diberikan pada sesuatuBagian 2
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kangagasan utama; pesan inti