เเถม

tăem

Arti

1Kata BendaA2

memberikan secara gratis; menyertakan sebagai bonus

menambahkan sesuatu secara ekstra tanpa biaya tambahan, sering kali sebagai bonus promosi dari suatu pembelian

Contoh

ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; tanaman)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kristal; batu permata4kata penggolong: gelas minumanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแถมtăemแถมtăem1memberikan secara gratis; menambahkan (sebagai bonus)2barang gratis; hadiah tambahan (cuma-cuma)3lagipula; selain ituคุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1kue kering; biskuit2kuki web; kuki perambanหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ชิ้นchínชิ้นchín1kata penggolong: potongan/barang2potongan; bagian; pecahan; irisan
Beli secangkir kopi ini dan dapatkan satu kukis gratis.
2Kata BendaA2

juga; ditambah lagi; selain itu; apalagi

digunakan untuk menambahkan atau menekankan informasi ekstra di samping apa yang telah disebutkan, serupa dengan "juga" atau "apalagi"

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kemacetan lalu lintas; kemacetan2mengalami lalu lintas padat; macetเเถมtăemเเถมtăem1memberikan secara gratis; menyertakan sebagai bonus2juga; ditambah lagi; selain itu; apalagiอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Lalu lintas macet hari ini, dan terlebih lagi, cuacanya sangat panas.

Kata Terkait