เน็ตเวิร์ก

nét-wêrk

Arti

1Kata BendaB1

jaringan (komputer; perangkat)

Sistem komputer atau perangkat lain yang saling terhubung dan dapat berbagi data serta sumber daya.

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítkantor; tempat kerja (kata serapan)เน็ตnètเน็ตnètinternet; data serviceเวิร์กช้าwə́rk-cháมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)
Jaringan di kantor sangat lambat hari ini.
2Kata BendaB2

jaringan (orang; organisasi)

Sekelompok orang atau organisasi yang saling terhubung untuk kerja sama, dukungan, atau berbagi informasi; jaringan sosial atau profesional.

Contoh

การไปgaan bpaiการไปgaan bpai1kepergian; tindakan pergi2kehadiran; kunjungan; kepergian (untuk suatu tujuan)งานสัมมนาngaan săm-má-naaงานสัมมนาngaan săm-má-naaseminarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1kesempatan; peluang2kesempatan; acara3kemungkinan; peluangที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanในการnai gaanในการnai gaandalam; selama; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanเน็ตเวิร์กnét-wêrkเน็ตเวิร์กnét-wêrk1jaringan (komputer; perangkat)2jaringan (orang; organisasi)3jaringan (penyiaran)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วงการwong gaanวงการwong gaanbidang; industri; kalangan; komunitasเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gansama; identik
Pergi ke seminar adalah kesempatan yang baik untuk membangun jaringan dengan orang-orang di industri yang sama.
3Kata BendaB2

jaringan (penyiaran)

Sekelompok stasiun televisi atau radio yang saling terkait dan menyiarkan banyak program yang sama.

Contoh

ละครlá-konละครlá-kon1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan dramaเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1hal/topik/cerita baru2hal baru (agenda rapat)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1menyiarkan; mengudara2sedang tayang; disiarkan3siaran; penyiaran (nomina)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansecara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1nasional; di seluruh negeri2berskala nasional; seluruh negaraผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiเน็ตเวิร์กnét-wêrkเน็ตเวิร์กnét-wêrk1jaringan (komputer; perangkat)2jaringan (orang; organisasi)3jaringan (penyiaran)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganช่องchâwngช่องchâwng1celah; bukaan2kompartemen; bagian3saluran TV; saluran siaran4peluang; rentang waktu5kolom formulir; kotak input6jalur; lorong; baris antrean7penggolong untuk saluran/celah7
Drama baru ini akan disiarkan ke seluruh negeri secara serentak melalui jaringan Channel 7.

Kata Terkait

Rincian Kata

เน็ตnètเน็ตnètinternet; layanan datainformal: internet atau layanan data selulerBagian 1
+
เวิร์กwéerkเวิร์กwéerk1berhasil (efektif); dapat diterapkan; cocok2efektif; dapat diterapkan; sesuaiefektif atau berfungsi dengan baik; praktis, cocok, atau pas (kata serapan informal dari bahasa Inggris)Bagian 2
เน็ตเวิร์กnét-wêrkเน็ตเวิร์กnét-wêrkjaringan (komputer; perangkat)