เทโวโรหณะ
tay-woh-roh-hà-ná
Arti
1Kata BendaC1
Turunnya Buddha dari Surga (peristiwa/festival)
Turunnya Buddha dari Surga Tāvatiṃsa setelah memberikan ajaran kepada ibunya; juga merujuk pada festival Buddhis yang memperingati peristiwa ini, diadakan pada hari setelah berakhirnya masa Vassa (วันออกพรรษาวันออกพรรษาwan òk pan-săaEnd of Buddhist Lent Day).
Contoh
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นิยมní-yomนิยมní-yom1menyukai; populer; sedang tren2kepopuleran; mode; tren3-isme; ideologi; doktrin4adat; kebiasaan yang berlakuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตักบาตรเทโวโรหณะdtàk bàat tay-woh-roh-hà-náตักบาตรเทโวโรหณะdtàk bàat tay-woh-roh-hà-náupacara Tak Bat Devo Rohana; festival sedekahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâandekat rumah; sekitar rumahเป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeeเป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeesecara tahunan; setiap tahun
Keluarga saya biasanya pergi ke upacara pemberian sedekah Thevorohatana di kuil terdekat setiap tahun.