เชี่ยวแรง
chîiao raeng
Arti
1Kata BendaB2
deras dan kuat (tentang arus air)
Menggambarkan arus, terutama arus air, yang sangat deras dan kuat.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiโค้งน้ำkóhng náamโค้งน้ำkóhng náamkelokan sungai; tikungan sungaiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกระแสน้ำgrà-săe náamกระแสน้ำgrà-săe náam1arus air; aliran air2semburan air; pancaran airเชี่ยวแรงchîiao raengเชี่ยวแรงchîiao raengderas dan kuat (tentang arus air)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Hati-hati, arusnya sangat deras dan kuat di tikungan sungai ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Bagian 2
เชี่ยวแรงchîiao raengเชี่ยวแรงchîiao raengderas dan kuat (tentang arus air)