ฮอลลีวูด

hon-lee-wôot

Arti

1Nama DiriB1

Hollywood (Los Angeles)

Sebuah lingkungan di Los Angeles, California, AS, yang terkenal sebagai pusat bersejarah bagi industri film Amerika.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotฮอลลีวูดhon-lee-wôotฮอลลีวูดhon-lee-wôot1Hollywood (Los Angeles)2industri film Amerika; Hollywoodสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángsekali; setidaknya sekali; sekali pun
Saya ingin pergi ke Hollywood setidaknya sekali.
2Nama DiriB2

industri film Amerika; Hollywood

Industri film Amerika secara keseluruhan, digunakan sebagai metonimia untuk bisnis film komersial yang berpusat di Los Angeles.

Contoh

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengaktor; penampil (netral gender)หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănmendambakan [sesuatu]; mengidam-idamkan [sesuatu]ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasวงการwong gaanวงการwong gaanbidang; industri; kalangan; komunitasฮอลลีวูดhon-lee-wôotฮอลลีวูดhon-lee-wôot1Hollywood (Los Angeles)2industri film Amerika; Hollywood
Banyak aktor bermimpi untuk memasuki industri Hollywood.