ศัย
săi
Arti
1Kata BendaC2
tempat tidur; tempat beristirahat
tempat untuk tidur atau beristirahat, seperti tempat tidur. (Digunakan dalam sastra atau konteks formal).
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maabepergian ke sini; datangทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1pangeran2Pangeran (gelar; sebelum nama)ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)เหนื่อยล้าnèuay láaเหนื่อยล้าnèuay láasangat lelah; kelelahanก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1pergi/datang/bepergian (kerajaan)2wafat (eufemisme kerajaan)3kehadiran/kunjungan kerajaanถึงที่tĕung têeถึงที่tĕung têe1tiba di tujuan2ke tempat seseorang; di tempatบรรทมศัยban-thom-saiในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnya; pada akhirnya
Setelah seharian bepergian, pangeran yang kelelahan itu akhirnya sampai di tempat tidur kerajaannya.