มังสวิรัติกัน

mang-sà-wí-rát gan

Arti

1Kata KerjaB1

makan vegetarian bersama; ayo jadi vegetarian

ajakan tidak resmi untuk makan makanan vegetarian atau menerapkan pola makan vegetarian bersama (contoh: 'Ayo makan vegetarian', 'Ayo jadi vegetarian').

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniวันพระwan práวันพระwan práhari suci Buddha (uposatha)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)กินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rátกินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rát1menjadi vegetarian; menjalani diet vegetarian2makan vegetarian (untuk sementara waktu)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Besok adalah hari suci umat Buddha. Mari kita pergi makan vegetarian, ya?

Rincian Kata

มังสวิรัติmang-sà-wì-rátมังสวิรัติmang-sà-wì-rát1vegetarian2vegetarian personBagian 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)Bagian 2
มังสวิรัติกันmang-sà-wí-rát ganมังสวิรัติกันmang-sà-wí-rát ganmakan vegetarian bersama; ayo jadi vegetarian