พันธุ์ทิพย์
pan típ
Arti
1Nama DiriB1
Pantip (forum daring Thailand) — salah eja
Kesalahan ejaan yang umum untuk 'Pantip', sebuah forum daring terkenal di Thailand; bukan ejaan baku dari situs web tersebut.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพิมพ์pimพิมพ์pim1mengetik; memasukkan2mencetak (menghasilkan teks/gambar)3cetakan; hasil cetak4cetakan; mal5edisi; oplah cetakan6pola; desainว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikพันธุ์ทิพย์pan típพันธุ์ทิพย์pan típ1Pantip Plaza (mal elektronik)2Pantip (forum daring Thailand) — salah ejaแต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jingnamun sebenarnya; pada kenyataannya; faktanyaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikพันทิปpan-típพันทิปpan-típPantip (forum web Thailand)
Dia mengetik 'พันธ์ทิพย์,' padahal seharusnya ditulis 'Pantip.'
2Nama DiriB1
Pantip Plaza (mal elektronik)
Nama pusat perbelanjaan elektronik/komputer, contohnya 'Pantip Plaza' (ejaan resmi bahasa Thailand: พันธุ์ทิพย์พันธุ์ทิพย์pan típ1Pantip Plaza (mal elektronik)2Pantip (forum daring Thailand) — salah eja).
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokคีย์บอร์ดkee bòtคีย์บอร์ดkee bòt1papan ketik (komputer/perangkat)2kibor (alat musik)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotพันธุ์ทิพย์pan típพันธุ์ทิพย์pan típ1Pantip Plaza (mal elektronik)2Pantip (forum daring Thailand) — salah eja
Besok saya akan membeli keyboard di Pantip.
Rincian Kata
+
พันธุ์ทิพย์pan típพันธุ์ทิพย์pan típPantip (forum daring Thailand) — salah eja