พริกแกงเผ็ด

prík gaeng pèt

Arti

1Kata BendaB1

pasta kari merah

Sejenis pasta kari Thailand yang terbuat dari cabai merah dan rempah-rempah lain, digunakan untuk membuat kari merah (gaeng phet).

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokพริกแกงเผ็ดprík gaeng pètพริกแกงเผ็ดprík gaeng pètpasta kari merahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòtpasar tradisional; pasar segar
Ibu akan pergi membeli pasta kari merah di pasar.

Rincian Kata

พริกpríkพริกprík1cabai2tanaman cabaicabai dengan rasa pedas yang digunakan dalam keadaan segar atau kering sebagai bumbu masakanBagian 1
+
แกงเผ็ดgaeng pètแกงเผ็ดgaeng pètkari pedas; kari merahkari pedas khas Thailand, umumnya kari merah yang terbuat dari bumbu pasta cabai, daging atau sayuran, dan sering kali menggunakan santanBagian 2
พริกแกงเผ็ดprík gaeng pètพริกแกงเผ็ดprík gaeng pètpasta kari merah