ผงปลาแห้ง

pŏng bplaa hâeng

Arti

1Kata BendaB1

bubuk ikan; ikan kering giling

Bubuk yang terbuat dari gilingan ikan kering, digunakan sebagai bahan makanan atau bumbu.

Contoh

ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)ผงปลาแห้งpŏng bplaa hâengผงปลาแห้งpŏng bplaa hâengbubuk ikan; ikan kering gilingในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แกงgaengแกงgaeng1kari Thailand (sup/semur)2membuat kari; memasak hidangan kari3kata penggolong: jenis/macam hidangan kariเลียงliiangเลียงliiang1kambing hutan (Capricornis sumatraensis)2[untuk] mencedok/menyendok dengan wadah (bahasa daerah/kuno)
Nenek suka menambahkan bubuk ikan kering ke dalam sup sayur campur pedasnya.

Rincian Kata

ผงpŏngผงpŏng1bubuk2debu; serbuk haluspartikel kering yang sangat kecil dari suatu zat, seperti tepung, rempah-rempah, detergen, atau obatBagian 1
+
ปลาแห้งbplaa hâengปลาแห้งbplaa hâengikan keringikan yang telah diawetkan dengan cara dikeringkan, biasanya di bawah sinar matahari atau dengan garam.Bagian 2
ผงปลาแห้งpŏng bplaa hâengผงปลาแห้งpŏng bplaa hâengbubuk ikan; ikan kering giling