บรรยายน้ำ

ban-yaai nám

Arti

1Kata BendaB1

memberikan ceramah tentang air

(Harfiah) Memberikan ceramah, presentasi, atau deskripsi mengenai topik air.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanpakar; ahli; spesialisมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1[to] describe; narrate2[to] lecture; give a talkเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)
Besok, seorang ahli akan datang untuk memberikan ceramah tentang air di sekolah kami.
2Kata BendaB2

(Idiom) berbicara bertele-tele; banyak basa-basi tanpa isi

(Informal, idiomatik) Berbicara atau menulis panjang lebar dengan banyak basa-basi atau omongan yang tidak penting, sehingga memberikan sedikit substansi atau informasi yang nyata.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanpakar; ahli; spesialisมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1[to] describe; narrate2[to] lecture; give a talkเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)
Besok, seorang ahli akan datang untuk memberikan ceramah tentang air di sekolah kami.

Kata Terkait

Rincian Kata

บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1mendeskripsikan; menceritakan2memberi kuliah; memberikan ceramahMenggambarkan, menjelaskan, atau menceritakan detail sesuatu dengan kata-kata.Bagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)Cairan bening yang diminum manusia dan yang membentuk sungai, danau, laut, serta hujan.Bagian 2
บรรยายน้ำban-yaai námบรรยายน้ำban-yaai námmemberikan ceramah tentang air