น้ำสมบูรณ์
náam sŏm-boon
Arti
1Kata BendaB2
kelimpahan air
Kondisi atau situasi di mana sumber daya air berlimpah dan cukup, misalnya untuk pertanian atau ekosistem.
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniชลประทานchon-lá-bprà-taanชลประทานchon-lá-bprà-taan1irigasi2terkait irigasiจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1mengelola; menangani; mengurus2mengatur; mengorganisasi3membereskan; menyelesaikan (informal)ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]น้ำสมบูรณ์náam sŏm-boonน้ำสมบูรณ์náam sŏm-boon1kelimpahan air2memiliki air melimpahพืชผักpêut pàkพืชผักpêut pàksayur-sayuran; hasil bumiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ไร่râiไร่râi1rai (satuan luas)2ladang; perkebunan; kebunไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ขาดน้ำkàat náamขาดน้ำkàat náam1kekurangan air2mengalami dehidrasi
Tahun ini irigasi dikelola dengan baik, menghasilkan air yang melimpah; tanaman di ladang tidak kekurangan air.
2Kata BendaB2
memiliki air melimpah
Menggambarkan area atau periode dengan pasokan air yang berlimpah (sering digunakan sebagai atribut atau penjelas).
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniน้ำสมบูรณ์náam sŏm-boonน้ำสมบูรณ์náam sŏm-boon1kelimpahan air2memiliki air melimpahชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiคงจะkong jàคงจะkong jàmungkin; kemungkinan besar; saya rasaเก็บเกี่ยวข้าวgèp gìiao kâaoเก็บเกี่ยวข้าวgèp gìiao kâaomemanen padiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1produk; hasil produksi2hasil pertanian; panen3hasil produksiดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)
Tahun ini air melimpah, sehingga para petani kemungkinan akan mendapatkan panen padi yang baik.
Rincian Kata
+
น้ำสมบูรณ์náam sŏm-boonน้ำสมบูรณ์náam sŏm-boonkelimpahan air