คำแก้ต่าง

kam gâae dtàang

Arti

1Kata BendaB2

pembelaan; pernyataan pembelaan

pernyataan resmi, permohonan, atau argumen yang dibuat di pengadilan untuk membela orang yang tertuduh.

Contoh

ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1pengacara; advokat2penasihat hukumจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ยื่นyêunยื่นyêun1menjulur; menonjol2mengulurkan; menyodorkan3mengajukan; menyerahkan (formulir/permintaan)คำแก้ต่างkam gâae dtàangคำแก้ต่างkam gâae dtàangpembelaan; pernyataan pembelaanต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaศาลsăanศาลsăan1pengadilan2kuil; rumah roh3istana kerajaan; lingkungan istanaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Pengacara akan mengajukan nota pembelaan ke pengadilan besok.

Kata Terkait

Rincian Kata

คำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanUnit bahasa tunggal yang memiliki makna; kata atau istilah khusus.Bagian 1
+
แก้ต่างgâe dtàangแก้ต่างgâe dtàang1membela; membela diri2pembelaan hukum; pledoimembela diri sendiri atau orang lain dari tuduhan; memberikan pembelaan atau alasan pembenarBagian 2
คำแก้ต่างkam gâae dtàangคำแก้ต่างkam gâae dtàangpembelaan; pernyataan pembelaan