คาร
kaan
Arti
1Kata BendaC1
tar; aspal (kuno/puitis)
tar, pek, atau aspal; zat lengket berwarna hitam (kuno/puitis).
Contoh
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanpekerja; buruhใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]คารkaanคารkaantar; aspal (kuno/puitis)ทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotใต้ท้องdtâi tóngใต้ท้องdtâi tóngbagian bawah perut; kolongเรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak mengizinkan; tidak membiarkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak memberikan3agar tidak; supaya tidak; untuk mencegahน้ำซึมnám seumน้ำซึมnám seumkebocoran air; rembesanเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'
Para pekerja menggunakan ter untuk melapisi bagian bawah kapal guna mencegah air merembes masuk.