โปรโมเตอร์
bproh-moh-dtêr
Significations
1NomB1
promoteur d'événements ; organisateur (spécialement pour la boxe ou les concerts)
Une personne ou une entreprise qui finance, organise et fait la promotion d'un projet commercial, notamment d'un événement sportif (comme un match de boxe), d'un concert ou d'un lancement de produit.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêr1promoteur d'événements ; organisateur (spécialement pour la boxe ou les concerts)2(génétique) promoteur3(chimie) promoteurมวยไทยmuuai taiมวยไทยmuuai taiMuay Thai ; boxe thaï
Il est promoteur de Muay Thaï.
2NomC1
(génétique) promoteur
En génétique, une région de l'ADN qui initie la transcription d'un gène particulier.
Exemples
โปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêr1promoteur d'événements ; organisateur (spécialement pour la boxe ou les concerts)2(génétique) promoteur3(chimie) promoteurคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetส่วนsùuanส่วนsùuan1partie; portion; section2département; division; unité3par; sur (ratio)4quant à; en ce qui concerne5part; quotaของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดีเอ็นเอdee en ayดีเอ็นเอdee en ay1essence ; ADN (figuré)2ADN (acide désoxyribonucléique)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1accomplir ses devoirs ; assumer ses responsabilités2fonctionner ; servir de ; faire office deเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1travail ; fait de travailler (l'acte)2fonctionnement ; opérationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesยีนyeenยีนyeengène (unité héréditaire)
Un promoteur est la partie de l'ADN qui a pour fonction d'initier l'activité d'un gène.
3NomC1
(chimie) promoteur
En chimie, une substance ajoutée à un catalyseur pour en améliorer les performances, telles que son activité ou sa sélectivité.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)สารsăanสารsăan1substance ; matière2message ; contenu3essence ; substance (figuré)4suffixe signifiant '-logie/-graphie/-nomie/-ique' (morphème lié)5lettre ; épître (formel/littéraire)โปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêr1promoteur d'événements ; organisateur (spécialement pour la boxe ou les concerts)2(génétique) promoteur3(chimie) promoteurลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1descendre (s'éloigner)2particule directionnelle : vers le bas / à l'intérieur (éloignement)3et en dessous ; vers le bas à partir de (un point)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa1catalyseur (chimie)2catalyseur (agent de changement)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1s'améliorer ; aller mieux2être mieux loti ; avoir plus de succès3mieux (qu'avant)
Nous ajoutons une substance promotrice pour que le catalyseur fonctionne mieux.