โดยส่วนตัว
dooy sùuan dtuua
Significations
1NomB1
personnellement ; en privé
Personnellement ; exprimant ses propres opinions ou actions, et non une position officielle ou de groupe ; également « en privé » à titre personnel.
Exemples
โดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuaโดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuapersonnellement ; en privéแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1bleu clair ; bleu ciel (couleur)2bleu clair ; bleu cielมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1plus ; davantage2plus de (avec des nombres ou quantités)3dépasser ; être supérieur à
Personnellement, je préfère la couleur bleue.
Mots liés
Signification similaire
เป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuuaเป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuuaen privé ; personnellement
en privé ; personnellement
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; private (pertaining to an individual)2private; non-public; privately owned3personally; privately
- personal; private (pertaining to an individual)
- private; non-public; privately owned
- personally; privately
Décomposition du mot
+
โดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuaโดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuapersonnellement ; en privé