สตรอว์เบอร์รี่
sà-dtro-ber-rêe
Significations
1NomA1
fraise (fruit)
un fruit rouge de taille petite à moyenne avec une saveur douce et acidulée et de minuscules graines en surface ; couramment consommé frais ou utilisé dans les desserts et la confiture. Exemple : แยมสตรอว์เบอร์รี่ (confiture de fraises)
Exemples
สตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêeสตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêe1fraise (fruit)2fraisier (plante)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rougeรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaoรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaogoût aigre-douxอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goûtมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les fraises sont rouges avec un goût sucré et acidulé, elles sont délicieuses.
2NomB1
fraisier (plante)
une plante herbacée à croissance basse qui produit des fraises, se propageant par des stolons
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deปลูกbplòokปลูกbplòok1planter ; faire pousser (des plantes)2construire (une maison) ; bâtir ; ériger3inculquer ; cultiver (valeurs/habitudes)สตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêeสตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêe1fraise (fruit)2fraisier (plante)ไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1arrière de la maison ; arrière-cour2affaires domestiques ; côté famille (figuré)3influence en coulisses (politique/affaires)ต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante (grande/ligneuse)2origine ; source ; cause profonde3initial ; primaire (comme préfixe)4début ; au début de5tige ; tronc ; base6classificateur : arbres ; plantes ; poteauxเตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1petit (taille)2bas (objets/structures)ๆ-มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirไหลlăiไหลlăi1couler ; s'écouler (liquide)2ruisseler ; s'écouler3fuir ; suinter ; s'écouler4le flux ; le courantเลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1grimper ; s'étendre (plantes/lianes)2avancer lentement ; se traîner (figuré)3ramper ; se glisser ; serpenterไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1longer [qqch] ; suivre [qqch]2aller chercher [qqn] ; ramenerดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre (électrique) ; mise à la terre
Papa a planté des fraisiers derrière la maison ; les plants sont bas avec des stolons qui rampent sur le sol.