รัส
rát
Significations
1NomC1
rus- ; relatif à la Russie (abr.)
une forme abrégée ou tronquée utilisée dans les noms ou références en thaï liés à la Russie ou au russe, souvent comme préfixe dans des mots composés (selon le contexte)
Exemples
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojournaliste ; reporterพูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1parler de ; mentionner ; évoquer2en parlant de ... ; à propos de ...สัมพันธ์săm-panสัมพันธ์săm-pan1relation ; connexion2relations (diplomatiques/officielles)3se rapporter à ; être lié (souvent comme modificateur adjectival)4avoir des relations (amoureuses/sexuelles)ไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3Thaïlandaisรัสrátรัสrátrus- ; relatif à la Russie (abr.)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerมีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhmavoir tendance à ; être susceptible deดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1s'améliorer ; aller mieux2meilleur ; amélioré3mieux (à un degré supérieur)หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreการเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaanégociation ; pourparlersเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1économie2conditions économiques ; conjoncture économiqueรอบrôpรอบrôp1tour ; cycle ; manche2séance ; créneau horaire3périmètre ; circonférence ; environs4autour de ; entourant5prudent ; soigneux ; minutieux6classificateur : tours ; manches ; séances7complètement ; de tous côtésล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1dernier ; le plus récent2récemment ; dernièrement
Le journaliste a parlé de l'amélioration des relations thaï-russes après les derniers pourparlers économiques.