รกรบกวน
rók róp-guuan
Significations
1NomB1
encombré et gênant ; en désordre et obstructif
Décrit quelque chose d'encombré, de désordonné ou qui prend de la place d'une manière qui obstrue ou gêne les autres.
Exemples
ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกองgongกองgong1empiler ; entasser ; amasser2pile ; tas ; amas3division ; département ; régiment4classificateur : piles ; tas ; groupes ; unités militaires ; filmsหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1devant la porte2sur le pas de la porte / au seuilมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)รกรบกวนrók róp-guuanรกรบกวนrók róp-guuanencombré et gênant ; en désordre et obstructifเดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâoentrer à piedออกòkออกòk1sortir ; quitter ; partir2sortir ; paraître ; être publié3produire ; émettre ; dégager4payer ; dépenser ; débourser5émettre ; publier6dehors ; vers l'extérieur7en résulter ; s'avérer8quitter ; démissionnerลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1difficile ; pénible2être dans la difficulté ; avoir la vie dure3pauvre ; dans le besoin (conditions de vie)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le tas d'objets devant la porte encombre le passage ; il est difficile d'entrer et de sortir.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รกรบกวนrók róp-guuanรกรบกวนrók róp-guuanencombré et gênant ; en désordre et obstructif