มุจลินท์
mú-jà-lin
Significations
1NomB2
Mucalinda (roi Nāga)
le nom du Nāga (roi-serpent mythique) qui a protégé le Bouddha de la pluie avec sa coiffe après son illumination.
Exemples
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1image du Bouddha ; statue du Bouddha2classificateur : องค์ (pour les images/statues du Bouddha)ปางนาคปรกbpaang nâak bpròkปางนาคปรกbpaang nâak bpròkposture de Bouddha abrité par un Nagaแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimer4présenter ; exposerภาพpâapภาพpâap1image ; photo2scène ; vue ; spectacle3image publique ; réputation4film5vision ; image mentaleพญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-linพญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-linMucalinda, le roi Nagaกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngprotéger ; défendreพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâole Bouddha ; l'Éveillé
L'image de Bouddha « Naga Prok » dépeint le roi Naga Mucalinda protégeant le Bouddha.