นิเวศเมือง
ní-wâyt meuuang
Significations
1NomB2
écologie urbaine (domaine)
l'étude scientifique des relations entre les organismes vivants et l'environnement urbain
Exemples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)สาขานิเวศเมืองsăa-kăa ní-wêt meuuangสาขานิเวศเมืองsăa-kăa ní-wêt meuuangécologie urbaine (domaine/spécialité)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversité
Ma sœur étudie l'écologie urbaine à l'université.
2NomC1
écosystème urbain
un système écologique au sein d'une ville, incluant les personnes, les organismes et les environnements construits ou naturels considérés comme un seul système
Exemples
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc publicใจกลางกรุงjai glaang grungใจกลางกรุงjai glaang grungcœur de la capitale ; centre-villeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1partie clé ; composant essentiel2point principal ; l'essentielของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesนิเวศเมืองní-wâyt meuuangนิเวศเมืองní-wâyt meuuang1écologie urbaine (domaine)2écosystème urbain
Le parc au centre-ville est une partie importante de l'écosystème urbain.
Décomposition du mot
+
นิเวศเมืองní-wâyt meuuangนิเวศเมืองní-wâyt meuuangécologie urbaine (domaine)