ถ่ายเอ็มวี
tàai em-wee
Significations
1VerbeB1
tourner un clip vidéo
filmer ou tourner un clip vidéo.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainนักร้องnák róngนักร้องnák róngchanteur ; chanteuseคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ถ่ายเอ็มวีtàai em-weeถ่ายเอ็มวีtàai em-weetourner un clip vidéoที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plage
Demain, ce chanteur ira tourner un clip vidéo à la plage.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ถ่ายเอ็มวีtàai em-weeถ่ายเอ็มวีtàai em-weetourner un clip vidéo