ดอยแม่อูคอ

doi mâe oo ko

Significations

1Nom propreB2

Doi Mae U-Kho (montagne/région)

une colline/montagne et la région environnante dans le district de Khun Yuam, province de Mae Hong Son, en Thaïlande, célèbre pour ses vastes champs saisonniers de tournesols mexicains (Bua Tong)

Exemples

ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeechaque année ; annuellementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ช่วงเดือนchûuang deuuanช่วงเดือนchûuang deuuanau cours du mois (de ...) ; la durée d'un moisพฤศจิกายนprút-sà-jì-gaa-yonพฤศจิกายนprút-sà-jì-gaa-yonnovembreดอยแม่อูคอdoi mâe oo koดอยแม่อูคอdoi mâe oo koDoi Mae U-Kho (montagne/région)จะจะ1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1être plein de ; être rempli de ; être bourré de2regorger de ; être rempli de (figuré)นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristeที่มาtêe maaที่มาtêe maa1contexte ; provenance ; étymologie2source ; référence (citation)3origine ; sourceชมchomชมchom1complimenter ; louer2admirer ; contempler3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4visiter et observer ; faire du tourismeดอกบัวตองdòk buua dtongดอกบัวตองdòk buua dtongtournesol mexicain
Chaque année en novembre, le Doi Mae U-kho est rempli de touristes qui viennent voir les tournesols mexicains.