ความเพียบพร้อม

kwaam pîiap próm

Significations

1NomB2

Complétude ; qualifications complètes

L'état de posséder toutes les qualités, ressources ou compétences nécessaires ; le fait d'être entièrement doté.

Exemples

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómComplétude ; qualifications complètesทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1statut social ; rang2moyens financiers ; situation économique3qualité ; rôle4condition ; circonstancesและláeและláeet (coordination)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1éducation ; enseignement (système/processus)2parcours scolaire ; niveau d'études3une étude ; recherche ; enquête4éducation (domaine académique)
Sa famille est dotée à la fois de richesse et d'éducation.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)préfixe formant des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de verbes d'état (ex. ความสุข 'bonheur', ความสวย 'beauté').Partie 1
+
เพียบพร้อมpîiap prómเพียบพร้อมpîiap prómentièrement équipé ; complet à tous égardsqui possède tout ce qui est nécessaire ou souhaitable ; complet et bien pourvu à tous égards.Partie 2
ความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómComplétude ; qualifications complètes