คณะสังฆะ
ká-ná săng-ká
Significations
1NomB2
communauté monastique bouddhiste ; Sangha
la communauté monastique bouddhiste (le Sangha)
Exemples
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbouddhiste (adepte)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)อุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám chooอุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám choosoutenir ; parrainer ; protéger (en tant que mécène)คณะสังฆะká-ná săng-káคณะสังฆะká-ná săng-kácommunauté monastique bouddhiste ; Sanghaตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1foi ; croyance ; dévotion2avoir foi en ; vénérer
Les bons bouddhistes devraient soutenir le Sangha selon leur foi et leurs capacités.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คณะสังฆะká-ná săng-káคณะสังฆะká-ná săng-kácommunauté monastique bouddhiste ; Sangha