กัวคาโมเล่
guua-kaa-moo-lây
Significations
1NomA2
guacamole (trempette à l'avocat)
Trempette mexicaine acidulée et relevée, à base d'avocat écrasé assaisonné de citron vert et de sel, souvent avec de l'oignon, de la tomate et du piment.
Exemples
กัวคาโมเล่guua-kaa-moo-lâyกัวคาโมเล่guua-kaa-moo-lây1guacamole (trempette à l'avocat)2condiment / tartinadeทำจากtam jàakทำจากtam jàak1être fait de / en [qqch]2fabriquer [qqch] à partir de [qqch]อะโวคาโดà-wo-kaa-dohอะโวคาโดà-wo-kaa-dohavocat (fruit ; arbre)บดbòtบดbòt1moudre ; broyer ; concasser2écraser ; réduire en purée3en purée ; moulu ; haché
Le guacamole est fait à partir d'avocat écrasé.
2NomA2
condiment / tartinade
Trempette ou tartinade servie avec des nachos, des tacos ou d'autres plats mexicains.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherกัวคาโมเล่guua-kaa-moo-lâyกัวคาโมเล่guua-kaa-moo-lây1guacamole (trempette à l'avocat)2condiment / tartinadeกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)นาโชส์naa-chóhtนาโชส์naa-chóhtnachos
J'aime manger du guacamole avec des nachos.