แพ็กเกจพลัส

pák-gèt plát

Significados

1SustantivoB1

paquete Plus; plan superior

un paquete o plan que incluye características, ventajas o datos adicionales más allá de la versión estándar

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deสมัครแพ็กเกจsà-màk pâek-gàytสมัครแพ็กเกจsà-màk pâek-gàytsuscribirse/contratar un paqueteพลัสplátพลัสplát1plus; added; extra2plus sign; addition3[to] add; do plus (informal)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2acceso/servicio de internetเยอะกว่าyóe gwàaเยอะกว่าyóe gwàa1más; mayor en cantidad/número2más (adverbio comparativo)
Quiero contratar el paquete Plus porque viene con más datos de internet.
2SustantivoB2

complemento Plus

un complemento adicional bajo la marca Plus que se puede añadir a un plan existente

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteสมัครแพ็กเกจsà-màk pâek-gàytสมัครแพ็กเกจsà-màk pâek-gàytsuscribirse/contratar un paqueteพลัสplátพลัสplát1plus; added; extra2plus sign; addition3[to] add; do plus (informal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarช่องchâwngช่องchâwng1ranura; abertura; hueco2compartimento; sección3canal de televisión; canal de transmisión4oportunidad; ventana5campo (formulario); cuadro de entrada6carril; pasillo; fila de espera7clasificador para canales/ranurasกีฬาgee-laaกีฬาgee-laadeporte; deportesเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio de99บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)ต่อเดือนdtòr deuuanต่อเดือนdtòr deuuanpor mes
Puede suscribirse al complemento Plus para ver canales de deportes adicionales por 99 bahts al mes.

Desglose de la palabra