เป็นลำดับ
bpen lam-dàp
Significados
1SustantivoB1
en orden; en secuencia
en orden; en secuencia; secuencialmente.
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoเข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeohacer fila; formar; alinearseตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)ความสูงkwaam sŏongความสูงkwaam sŏong1altura; estatura (medida vertical)2altitud; elevación3alturas; lugares elevados (como en 'miedo a las alturas')เป็นลำดับbpen lam-dàpเป็นลำดับbpen lam-dàpen orden; en secuencia
El profesor hizo que los estudiantes se alinearan por orden de estatura.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1en orden; secuencialmente2respectivamente3progresivamente; gradualmente
- en orden; secuencialmente
- respectivamente
- progresivamente; gradualmente
ทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânpaso a paso
paso a paso
เป็นทอดๆbpen tôt tôtเป็นทอดๆbpen tôt tôten sucesión; de uno a otro
en sucesión; de uno a otro
Desglose de la palabra
+
เป็นลำดับbpen lam-dàpเป็นลำดับbpen lam-dàpen orden; en secuencia