อ้างอิงดาตัม
âang ing daa-dtam
Significados
1SustantivoB2
datum geodésico; datum de referencia
un marco de referencia (datum) utilizado en geodesia para definir posiciones y elevaciones en la Tierra para topografía y cartografía
Ejemplos
แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1mapa2clasificador: ฉบับ / แผ่นฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1clasificador para documentos/textos impresos2versión; edición; texto3número; edición; ejemplarนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]อ้างอิงดาตัมâang ing daa-dtamอ้างอิงดาตัมâang ing daa-dtamdatum geodésico; datum de referenciaต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàakser diferente de [alguien/algo]; diferir de [alguien/algo]ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirจึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปรับค่าbpràp kâaปรับค่าbpràp kâaajustar [un valor/configuración/precio]พิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1coordenadas (mapa/matemáticas)2cuota; límite prescrito3valor nominal; especificación (técnica)4sistema de coordenadas
Este mapa utiliza una referencia de datum diferente a nuestras mediciones, por lo que las coordenadas deben ajustarse.
Desglose de la palabra
+
อ้างอิงดาตัมâang ing daa-dtamอ้างอิงดาตัมâang ing daa-dtamdatum geodésico; datum de referencia