การเป็นไปตาม
gaan bpen bpai dtaam
Significados
1SustantivoC1
cumplimiento; conformidad; observancia
El acto de seguir una regla, ley, estándar o solicitud; estar en conformidad con ello.
Ejemplos
การเป็นไปตามgaan bpen bpai dtaamการเป็นไปตามgaan bpen bpai dtaamcumplimiento; conformidad; observanciaกฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1normas y reglamentos2marco regulatorioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1deber; responsabilidad2función; rol3deber oficial; tarea asignadaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundo
El cumplimiento de las regulaciones de la empresa es el deber de cada empleado.
Palabras relacionadas
Significado similar
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1cumplimiento; acatamiento; observancia2cumplimiento normativo o de estándares (estado)
- cumplimiento; acatamiento; observancia
- cumplimiento normativo o de estándares (estado)
การดำเนินตามgaan dam-nern dtaamการดำเนินตามgaan dam-nern dtaamcumplimiento; implementación; adherencia
cumplimiento; implementación; adherencia
การยึดถือgaan yéut tĕuการยึดถือgaan yéut tĕuadhesión; cumplimiento
adhesión; cumplimiento
ความสอดคล้องkwaam sòt klóngความสอดคล้องkwaam sòt klóng1alineación; conformidad; acuerdo (con [algo])2consistencia; coherencia; congruencia
- alineación; conformidad; acuerdo (con [algo])
- consistencia; coherencia; congruencia
Desglose de la palabra
+
การเป็นไปตามgaan bpen bpai dtaamการเป็นไปตามgaan bpen bpai dtaamcumplimiento; conformidad; observancia