การก้าวเท้า
gaan gâao táao
Significados
1SustantivoB1
un paso; el acto de dar un paso
El acto de dar un paso; un solo movimiento del pie al caminar o bailar.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเจ็บjèpเจ็บjèp1adolorido; doloroso2doler; sentir dolor3herido (emocionalmente)4lesionadoข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaotobillo; articulación del tobilloทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1un paso; el acto de dar un paso2juego de piesของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)ก้าวgâaoก้าวgâao1paso; zancada2dar un paso3avanzar; progresar4avance; progreso5paso (clasificador para pasos/zancadas)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarเชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháalento; aletargado (en movimiento o respuesta)
Tiene una lesión en el tobillo, lo que hace que cada uno de sus pasos parezca lento.
2SustantivoB2
juego de pies
El patrón o técnica de mover los pies en el baile, el deporte o las artes marciales.
Ejemplos
การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táao1un paso; el acto de dar un paso2juego de piesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesนักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeador; pugilista2boxeador de Muay Thaiเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1cosa importante; factor clave2punto principal; lo más importanteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การหลบหลีกkaan-lòp-lìikคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôooponente; adversario; rival
El juego de pies de un boxeador es muy importante para evadir a un oponente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การก้าวเท้าgaan gâao táaoการก้าวเท้าgaan gâao táaoun paso; el acto de dar un paso