ไฟสปอร์ต
fai sà-bpòt
Bedeutungen
1NomenB1
Scheinwerfer; Spotlight
ein fokussiertes Licht mit schmalem Lichtstrahl, das verwendet wird, um einen bestimmten Bereich oder ein bestimmtes Objekt hervorzuheben, oder ein dekoratives 'Sport'-Licht an Fahrzeugen und Gebäuden
Beispiele
ไฟสปอร์ตfai sà-bpòtไฟสปอร์ตfai sà-bpòt1Scheinwerfer; Spotlight2Zusatzscheinwerfer (Fahrzeug); Sportlichtส่องsòngส่องsòng1beleuchten; anleuchten2genau untersuchen; inspizieren3herumschnüffeln; auschecken (umgangssprachlich)4beobachten; begutachtenไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachนักร้องnák róngนักร้องnák róngSänger; Sängerinบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)เวทีway-teeเวทีway-tee1Bühne; Podium2Forum; Schauplatz3Ring; Kampffläche
Der Scheinwerfer leuchtet auf den Sänger auf der Bühne.
2NomenB1
Zusatzscheinwerfer (Fahrzeug); Sportlicht
Thailändisch umgangssprachlich: eine Zusatzleuchte an einem Fahrzeug (oft runde oder kleine LED-Einheiten), die für zusätzliche Beleuchtung oder einen sportlichen Look verwendet wird
Beispiele
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàPickup; Pickup-Truckของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีไฟmee faiมีไฟmee fai1Strom haben2motiviert sein; leidenschaftlich sein3Feuer haben (für eine Zigarette)สปอร์ตsà-bpòtสปอร์ตsà-bpòt1sporty; athletic (style)2generous; big‑hearted (informal)ด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrund
Sein Pickup hat auch Zusatzscheinwerfer.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ไฟสปอร์ตfai sà-bpòtไฟสปอร์ตfai sà-bpòtScheinwerfer; Spotlight