ไทเทเนียมธรรมดา

tai-tay-nîiam tam-má-daa

Bedeutungen

1NomenB1

gewöhnliches Titan

gewöhnliches oder einfaches Titan, das verwendet wird, um es von einer speziellen Art oder einem speziellen Finish zu unterscheiden.

Beispiele

กรอบแว่นgrɔ̀ɔp wâenกรอบแว่นgrɔ̀ɔp wâenBrillengestell; Brillenfassungอันนี้an néeอันนี้an néedies; dieses hier (in der Nähe des Sprechers)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1aus [etw.] gemacht/hergestellt sein2[etw.] aus [etw.] machen/herstellenไทเทเนียมธรรมดาtai-tay-nîiam tam-má-daaไทเทเนียมธรรมดาtai-tay-nîiam tam-má-daagewöhnliches Titanครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikelไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1nicht sein; bin/ist/sind nicht2nein (Ablehnung/Verneinung)3nicht (nachdrückliche Korrektur)เกรดgrètเกรดgrèt1Note; Zensur2Qualitätsstufe; Güteklasseพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1besonders; speziell; außergewöhnlich2extra; zusätzlich3besonders; speziell; insbesondere4speziell (Kategorie/Dienstleistung); Sonder-
Dieses Brillengestell ist aus gewöhnlichem Titan gefertigt, nicht aus einer speziellen Güteklasse.

Wortaufschlüsselung

ไทเทเนียมtai-tay-niiamไทเทเนียมtai-tay-niiam1Titan (Element Ti)2Titan (als Material)ein starkes, leichtes, korrosionsbeständiges metallisches Element (Symbol Ti), das in der Luft- und Raumfahrt, für medizinische Implantate und in hochfesten Legierungen verwendet wirdTeil 1
+
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1gewöhnlich; normal; üblich2schlicht; einfach; unauffällig3für gewöhnlich; normalerweise; typischerweiseüblich oder normal; nicht speziell oder außergewöhnlichTeil 2
ไทเทเนียมธรรมดาtai-tay-nîiam tam-má-daaไทเทเนียมธรรมดาtai-tay-nîiam tam-má-daagewöhnliches Titan