เข่างอเล็กน้อย
kào ngor lék nói
Bedeutungen
1AdjektivB1
Knie leicht gebeugt
Mit leicht gebeugten Knien, nicht ganz durchgestreckt; oft als Anweisung für Körperhaltung oder Bewegung verwendet.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ยกyókยกyók1anführen; zitieren (als Beispiel/Grund)2abhalten; durchführen (Ereignis/Zeremonie); ausrichten (Wettkampf)3erlassen; befreien; aussetzen4Zählwort: Runde; Durchgang5geben; widmen; spenden6befördern; erheben (Rang/Status)7heben; anhebenของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkschweres Objekt; schwerer Gegenstandคุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuandu solltestยืนyeunยืนyeun1stehen2stehend; aufrecht (Haltung/Position)3fest; stabil; unverändert (figurativ)4festbleiben; unverändert bleiben (figurativ)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ท่าเข่างอเล็กน้อยtâa kào ngo lék nóiท่าเข่างอเล็กน้อยtâa kào ngo lék nóiKörperhaltung mit leicht gebeugten Knien
Beim Heben schwerer Gegenstände sollten Sie mit leicht gebeugten Knien stehen.