สังฆ
săng-ká
Bedeutungen
1NomenC1
Sangha-; [Präfix] bezüglich der buddhistischen Ordensgemeinschaft
Eine in Zusammensetzungen verwendete Form mit der Bedeutung 'von oder in Bezug auf die buddhistische Ordensgemeinschaft (die Sangha)', wie in สังฆราช.
Beispiele
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat1der Oberste Patriarch (Titel)2Oberster Patriarch von Thailandทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5[königlich] Ehrenpräfix; königliches Hilfsverbเป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múkStaatsoberhaupt sein; als Souverän fungierenแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiThai-Sangha; thailändische Mönchsgemeinschaft
Der Oberste Patriarch (Sangharaja) ist das Oberhaupt der thailändischen buddhistischen Mönchsgemeinschaft.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คณะสงฆ์ká-ná sŏngคณะสงฆ์ká-ná sŏng1die Sangha; buddhistische Klostergemeinschaft2der Sangha (offizielle geistliche Körperschaft, bes. in Thailand)
- die Sangha; buddhistische Klostergemeinschaft
- der Sangha (offizielle geistliche Körperschaft, bes. in Thailand)
สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1der Sangha; buddhistische Mönchsgemeinschaft2Mönchsorden (kollektiv)
- der Sangha; buddhistische Mönchsgemeinschaft
- Mönchsorden (kollektiv)
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1der Mönchsorden; buddhistische Geistlichkeit2ein Mönch (formell/literarisch)
- der Mönchsorden; buddhistische Geistlichkeit
- ein Mönch (formell/literarisch)