สมอลวิลล์

sà-mŏn-win

Bedeutungen

1EigennameB2

Smallville (fiktive Stadt)

Die fiktive ländliche Stadt im DC-Comics-Universum, in der Clark Kent (Superman) aufwächst.

Beispiele

คkลาlaaลาlaa1Esel2sich verabschieden; Abschied nehmen3Urlaub / Beurlaubung (von Arbeit/Schule)4Urlaub beantragen / sich freinehmenร์กเคนkaynเคนkaynKen; ein männlicher Vornameต์[silent]เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenaufwachsen; sich entwickelnมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in der Stadt; im Zentrum2städtisch; urbanชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1Land; ländliche Gegend2ländlich (attr.)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzชื่อว่าchêu wâaชื่อว่าchêu wâaheißen; genannt werden; bekannt sein alsสมอลวิลล์sà-mŏn-winสมอลวิลล์sà-mŏn-win1Smallville (fiktive Stadt)2Smallville (Fernsehserie)
Clark Kent wuchs in einer kleinen ländlichen Stadt namens Smallville auf.
2EigennameB2

Smallville (Fernsehserie)

Eine US-amerikanische Fernsehserie über die Jugend von Clark Kent, die in der gleichnamigen fiktiven Stadt spielt.

Beispiele

เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)ดูซีรีส์doo see-rêeดูซีรีส์doo see-rêeeine Serie schauenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleสมอลวิลล์sà-mŏn-winสมอลวิลล์sà-mŏn-win1Smallville (fiktive Stadt)2Smallville (Fernsehserie)ไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seideสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksehr spaßigเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Hast du jemals die Serie Smallville gesehen? Sie macht wirklich Spaß.