วาล์วยางจักรยาน
waao yaang jàk-grà-yaan
Bedeutungen
1NomenB1
Fahrrad-Schraderventil; Fahrrad-Autoventil
Das Schrader-Ventil (Autoventil) an einem Fahrradschlauch, das zum Aufpumpen oder Ablassen der Luft im Reifen verwendet wird.
Beispiele
ลมยางlom yaangลมยางlom yaang1Reifenluft; Luft im Reifen2Reifendruckฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อ่อนònอ่อนòn1weich; zart2schwach; kraftlos3mild; leicht (Intensität/Geschmack)4jung; unreif5unerfahren; ungeübt6sanft; nachsichtig7schwächer werden; nachgeben; abwertenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เติมลมdterm lomเติมลมdterm lomaufpumpen; mit Luft füllenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzวาล์วยางจักรยานwaao yaang jàk-grà-yaanวาล์วยางจักรยานwaao yaang jàk-grà-yaanFahrrad-Schraderventil; Fahrrad-Autoventilแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Mein Reifendruck ist niedrig, ich muss den Reifen am Fahrradventil aufpumpen.
Wortaufschlüsselung
+
วาล์วยางจักรยานwaao yaang jàk-grà-yaanวาล์วยางจักรยานwaao yaang jàk-grà-yaanFahrrad-Schraderventil; Fahrrad-Autoventil