ฝากโพสต์
fàak póht
Bedeutungen
1VerbB1
[jdn] bitten, [etw] zu posten
Jemanden bitten, stellvertretend Inhalte wie eine Nachricht oder ein Bild auf einer Social-Media-Plattform oder Website zu veröffentlichen.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1beschäftigt; keine Zeit haben2besetzt; belegt (Sitzplatz/Raum/Leitung)ฝากโพสต์fàak póhtฝากโพสต์fàak póht[jdn] bitten, [etw] zu postenรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)
Morgen bin ich beschäftigt. Könntest du dieses Bild für mich posten?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ฝากโพสต์fàak póhtฝากโพสต์fàak póht[jdn] bitten, [etw] zu posten