บัญ

ban

Bedeutungen

1NomenB1

Ban (thailändischer weiblicher Vorname)

Ein thailändischer Vorname, normalerweise weiblich; wird als Personenname verwendet.

Beispiele

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เจอjerเจอjer1treffen; zufällig treffen2begegnen; konfrontiert werden3finden; stoßen aufเพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màineuer Freundชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenบัญbanบัญban1Ban (thailändischer weiblicher Vorname)2Abk. für Rechnungswesen/Buchhaltung (บัญชี)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1lieb; aufmerksam (Verhalten)2niedlich; süß; bezaubernd3einnehmend; liebenswert (Persönlichkeit)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Gestern habe ich eine neue Freundin namens Bhan getroffen; sie ist sehr nett.
2NomenB2

Abk. für Rechnungswesen/Buchhaltung (บัญชีบัญชีban-chee1account (bank; user profile)2list; register; roll3accounting; bookkeeping4ledger; account record5[to] record; [to] enter (in accounts))

Eine Abkürzung, die im akademischen oder beruflichen Kontext für „Rechnungswesen“ oder „Buchhaltung“ (บัญชีบัญชีban-chee1account (bank; user profile)2list; register; roll3accounting; bookkeeping4ledger; account record5[to] record; [to] enter (in accounts)) verwendet wird, z. B. ป.ตรีตรีdtree1three; tri-2third (grade/level)3bachelor’s degree level4trident บัญบัญban1Ban (thailändischer weiblicher Vorname)2Abk. für Rechnungswesen/Buchhaltung (บัญชี).

Beispiele

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterจบjòpจบjòp1enden; vorbei sein2abschließen; beenden (Aktivität/Aufgabe)3einen Abschluss machen; graduieren4beendet; vorbei; fertig5es gut sein lassen; beenden (Diskussion/Streit)ป.ตรีbpa-dtriiบัญbanบัญban1Ban (thailändischer weiblicher Vorname)2Abk. für Rechnungswesen/Buchhaltung (บัญชี)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversitätรัฐrátรัฐrát1Staat; Regierung2öffentlicher Sektorและláeและláeund (nebenordnend)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăagerade suchen nach; auf der Suche seinงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)บริษัทเอกชนbor-rí-sàt èk-gà-chonบริษัทเอกชนbor-rí-sàt èk-gà-chonPrivatunternehmen
Meine ältere Schwester hat ihren Bachelor in Buchhaltung abgeschlossen und sucht nach einem Job in einem Privatunternehmen.