ทวิตเตอร์โพสต์
tá-wít-dtêr póht
Bedeutungen
1NomenA2
Twitter/X-Post; Tweet
ein Beitrag auf der Social-Media-Plattform Twitter (jetzt X); umgangssprachlich Tweet genannt
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenทวิตเตอร์โพสต์tá-wít-dtêr póhtทวิตเตอร์โพสต์tá-wít-dtêr póht1auf Twitter/X posten; twittern2Twitter/X-Post; Tweetของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Ich lese jeden Tag den Twitter-Post meines Freundes.
2VerbB1
auf Twitter/X posten; twittern
einen Beitrag auf Twitter/X veröffentlichen; twittern
Beispiele
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoheute Morgen; früher am heutigen Tagเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทวิตเตอร์โพสต์tá-wít-dtêr póhtทวิตเตอร์โพสต์tá-wít-dtêr póht1auf Twitter/X posten; twittern2Twitter/X-Post; Tweetข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1Nationalmannschaft2Nationalkader (Mitglieder)ชนะchá-náชนะchá-ná1gewinnen; besiegen2überwinden; bewältigenทันทีtan teeทันทีtan tee1sofort; unverzüglich2sobald; in dem Moment, in dem (ทันทีที่)
Heute Morgen twitterte er sofort die Nachricht, dass die Nationalmannschaft gewonnen hat.
Wortaufschlüsselung
+
ทวิตเตอร์โพสต์tá-wít-dtêr póhtทวิตเตอร์โพสต์tá-wít-dtêr póhtTwitter/X-Post; Tweet