ดื่มด่ำ

dèum dàm

Bedeutungen

1VerbB2

tief genießen; in etwas versunken sein (emotional/ästhetisch)

Etwas intensiv genießen, auskosten oder darin versunken sein, oft emotional oder ästhetisch.

Beispiele

หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaannach der Arbeitเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)นั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenเงียบngîiapเงียบngîiap1leise; still2ruhig (Ort/Zeit)3leise sein; verstummen4sich nicht mehr melden; ghosten (ugs.)ๆ-ดื่มด่ำdèum dàmดื่มด่ำdèum dàmtief genießen; in etwas versunken sein (emotional/ästhetisch)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngMusik; musikalischer Klangแจ๊สjáesแจ๊สjáesJazz (Musik)
Nach der Arbeit sitzt er gerne still da und vertieft sich in Jazzmusik.

Verwandte Wörter