คำติฉินนินทา
kam dtì-chĭn nin-taa
Bedeutungen
1NomenB2
böswilliger Klatsch; üble Nachrede; Verleumdung
Böswilliges Gerede über jemanden hinter dessen Rücken; üble Nachrede oder verleumderische Äußerungen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienie; noch nieสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1interessiert sein (an) [etw./jmdm.]2beachten; aufmerksam seinคำติฉินนินทาkam dtì-chĭn nin-taaคำติฉินนินทาkam dtì-chĭn nin-taaböswilliger Klatsch; üble Nachrede; Verleumdungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1Nachbar (Person)2benachbartes (Land/Gebiet); Nachbar-เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Er schenkt dem bösartigen Klatsch seiner Nachbarn nie Beachtung.