ความเพียบพร้อม

kwaam pîiap próm

Bedeutungen

1NomenB2

Vollständigkeit; volle Eignung

Der Zustand, alle notwendigen Eigenschaften, Ressourcen oder Qualifikationen zu besitzen; voll ausgestattet zu sein.

Beispiele

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómVollständigkeit; volle Eignungทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1Status; gesellschaftliche Stellung2finanzielle Mittel; wirtschaftlicher Status3Eigenschaft; Rolle4Zustand; Umständeและláeและláeund (nebenordnend)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1Bildung; Ausbildung (System/Prozess)2Bildungshintergrund; Bildungsabschluss3eine Studie; Forschung; Untersuchung4Bildungswissenschaft; Pädagogik
Ihre Familie ist sowohl mit Reichtum als auch mit Bildung bestens ausgestattet.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
เพียบพร้อมpîiap prómเพียบพร้อมpîiap prómvoll ausgestattet; in jeder Hinsicht komplettalles Notwendige oder Wünschenswerte besitzend; vollständig und in allen Belangen gut ausgestattet.Teil 2
ความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómVollständigkeit; volle Eignung